rüya tabirleri

bizim orada bir laf var, rüya rüyayı görene kadardır derler, ama burada insan tabirleri okuyunca türkiye'deki tabloyu düşünüyor ister istemez. hollanda'da yağmur, türkiye'de sıcak, ikisinde de aynı hüzün, çünkü göç edince rüyalar da yarı türkçe yarı flemenkçe oluyor ya, ona yandığım. bir arkadaşım yılan görmüş, yorumlarda bir sürü akıl var, 'bu tarz` bazı tabirler sağlam bir psikologdan ziyade köydeki büyükanneyi getiriyor aklıma. gel de ukala olma yani, memleketten uzak olunca bu safsatalar insanın yalnızlığına iyi geliyor. yine de dinleyeni üzmemek için adam gibi gülüp geçiyorum, o ayrı.

kısacası tabir işi gönül işi, inanması kalbe, inkârı cüzdana bağlı.